Aqueous coating paper cup